De Tweede Ronde heeft na dertig jaar besloten een radicaal andere koers in te slaan en een nieuw blad te maken, KortVerhaal. Het Nederlandse zowel als het Vertaalde proza krijgen in KortVerhaal de ruimte om tot nog groter wasdom te komen, al dan niet geordend naar land of thema. We willen echt het beste uit binnen- en buitenland brengen op het gebied van korte verhalen. Thomas Verbogt en Lodewijk Wiener, beiden exponenten van het korte verhaal, zijn de redactie komen versterken. Het Lentenummer zal wat het vertaalde deel betreft gericht zijn op de Verenigde Staten, met Amerikaanse verhalen van T.C. Boyle, Raymond Carver, John Cheever, Jonathan Safran Foer, Carson McCullers en James Thurber. De vertaalde dichter in dit nummer is Charles Bukowski. Nederlandse verhalen zijn er van Hugo Brandt Corstius, Anton Dautzenberg, Inez van Eijk, Mariska Hammerstein, Willem Jardin, Philip Snijder, A.L. Snijders, Thomas Verbogt en L.H. Wiener.